1 00:00:18,838 --> 00:00:22,679 Muzyka przekazana przez Biga Tata, mama, James, a potem ja, 2 00:00:22,812 --> 00:00:24,391 i chcesz, żebym to zmarnował? 3 00:00:24,415 --> 00:00:26,663 Wando, nie zachęcaj rapowe marzenia. 4 00:00:26,687 --> 00:00:28,424 I ten chłopak odchodzi grać dla kościoła. 5 00:00:28,557 --> 00:00:30,170 Czarnuchu, podpisałeś już to gówno? 6 00:00:30,194 --> 00:00:31,564 Tak. 7 00:00:31,663 --> 00:00:33,442 Cały powód to wszystko się złożyło 8 00:00:33,466 --> 00:00:35,280 bo to całkiem młody coś wkroczyło w twoje życie. 9 00:00:35,304 --> 00:00:37,417 Pomyślałem, że zaczniemy z singlem ze swoim artystą. 10 00:00:37,441 --> 00:00:39,522 Kiedy włączyła się muzyka i Artillery zaczęli rapować 11 00:00:39,546 --> 00:00:41,315 otworzył się nowy świat. 12 00:00:43,721 --> 00:00:43,730 Rozbierz tego czarnucha. 13 00:00:43,754 --> 00:00:45,232 Rozbierz tego czarnucha. 14 00:00:45,256 --> 00:00:47,070 Pieniądze albo wojna. Nie można być jednym i drugim. 15 00:00:47,094 --> 00:00:49,566 - Podpiszesz swoje nazwisko za tym rozejmem? - We wszystkim, co robię. 16 00:00:50,300 --> 00:00:54,375 Właśnie wypuścił tę piosenkę o policjant, który zginął kilka tygodni temu. 17 00:01:40,601 --> 00:01:43,707 - Tak, daj spokój. - Dziękuję, kochanie. 18 00:01:44,743 --> 00:01:46,312 To nic, stary. 19 00:01:47,214 --> 00:01:48,984 Zamrażać! 20 00:01:56,800 --> 00:01:58,903 - Przestań uciekać! Zatrzymywać się! - Cholera. 21 00:02:04,849 --> 00:02:06,419 Zgłoś to! 22 00:02:30,935 --> 00:02:34,542 - O cholera. - Gdzie poszedł? 23 00:02:35,343 --> 00:02:36,813 Nie widzę go. 24 00:02:36,947 --> 00:02:39,351 Gdzie on, kurwa, jest? 25 00:03:53,534 --> 00:03:55,947 Sesja zdjęciowa, pakiety prasowe, obsługa radia... 26 00:03:55,971 --> 00:03:59,588 Rap jest jedną godzinę tygodniowo w MTV. To jest rynek, na który stawiamy. 27 00:03:59,612 --> 00:04:01,893 Hip-hop jest większy niż Murzyni. 28 00:04:01,917 --> 00:04:07,003 Ten artysta jest gangsterem, który drwi z policji na każdym kroku. 29 00:04:07,027 --> 00:04:09,709 OK, więc zależy nam tylko na przestępcy noszący gitary? 30 00:04:09,733 --> 00:04:11,913 Pospiesz się. Chłopaki, Prosto Outta Compton's zaraz wyjedzie... 31 00:04:11,937 --> 00:04:14,719 Rośnie sprzedaż alternatywnych rozwiązań. Grunge to przyszłość. 32 00:04:14,743 --> 00:04:16,680 Czterdzieści pieprzonych milionów dolarów. 33 00:04:16,780 --> 00:04:20,029 To jest ile dmuchaliśmy zgodnie z wizją Cala. 34 00:04:20,053 --> 00:04:23,035 Pospiesz się. Ten dzieciak z artylerii jest gwiazdą, Zo. 35 00:04:23,059 --> 00:04:27,478 Może. Ale twój ojciec wydał 30 lat budowania swojego dziedzictwa. 36 00:04:27,502 --> 00:04:30,708 Jako jego dyrektor operacyjny Muszę to chronić, Jen. 37 00:04:32,745 --> 00:04:35,150 - Co pozostało z przydziału deweloperów? - 300 000. 38 00:04:35,350 --> 00:04:39,358 - Przetnij to na pół. - Przenieś pozostałe 150 na alternatywne. 39 00:04:41,763 --> 00:04:42,899 Enzo. 40 00:04:46,038 --> 00:04:47,608 Przepraszam, dzieciaku. 41 00:04:51,817 --> 00:04:53,452 Pierdolić. 42 00:04:56,793 --> 00:04:58,129 Jak blisko jest "Rydah"? 43 00:04:58,396 --> 00:05:00,977 - Kilka dni, ale my... - Zrób to jutro. 44 00:05:01,001 --> 00:05:01,011 - Kilka dni, ale my... - Zrób to jutro. Przechodzę do sesji zdjęciowej. 45 00:05:01,035 --> 00:05:02,438 Przechodzę do sesji zdjęciowej. 46 00:05:03,072 --> 00:05:06,378 Przyprowadźcie mi artylerię i mistrzów. Ja zajmę się resztą. 47 00:05:06,780 --> 00:05:08,518 Zajmę się wtyczką. 48 00:05:09,552 --> 00:05:12,592 Po prostu lepiej zrób jestem pewien, że twoi ludzie dostarczają. 49 00:05:14,361 --> 00:05:16,766 - Słyszysz mnie? - Zrobią to, Darryl. 50 00:05:17,935 --> 00:05:19,037 chodźmy. 51 00:05:28,489 --> 00:05:30,193 Doceniam, że wpadłeś. 52 00:05:30,426 --> 00:05:34,478 Bez problemu. Więc spójrz, twoje wnuk może potrzebować rozmowy. 53 00:05:34,502 --> 00:05:38,009 To znaczy, chłopak to robił świetnie, odkąd pozwoliliśmy mu wrócić do domu. 54 00:05:38,376 --> 00:05:40,815 Nie Jamesa. Lamara. 55 00:05:41,583 --> 00:05:43,887 Tak. Oficer był zamordowany kilka tygodni temu, 56 00:05:43,987 --> 00:05:45,892 i ten raper stworzył piosenkę, która go lekceważy. 57 00:05:46,058 --> 00:05:48,405 - Brak szacunku dla zmarłego? - Prawidłowy. 58 00:05:48,429 --> 00:05:50,867 A ten policjant był CRASH. 59 00:05:53,005 --> 00:05:56,580 A wieść na ulicy jest taka Lamar pracuje z tym gościem. 60 00:05:56,713 --> 00:05:58,727 Mógłby wpakować się w kłopoty. 61 00:05:58,751 --> 00:06:03,660 Hej, proszę. Moja żona nie mogę o tym wiedzieć. 62 00:06:08,403 --> 00:06:10,406 Szybki skok w prawo. 63 00:06:12,043 --> 00:06:16,085 Witamy tam, gdzie tworzy się historia. 64 00:06:16,720 --> 00:06:21,162 O mój Boże. Dostali konsolę SSL. 65 00:06:21,796 --> 00:06:24,569 Wy, młode koty, potrzebujecie mnie, Będę w recepcji. 66 00:06:26,105 --> 00:06:28,811 Andy, to zestaw quadowy. 67 00:06:28,977 --> 00:06:32,652 Zamiast tego moglibyśmy skorzystać z tylnego autobusu z grup subwooferów perkusyjnych, stary. 68 00:06:33,252 --> 00:06:36,526 Lamar, oni mają SP-1200. 69 00:06:37,027 --> 00:06:38,362 I klawiatura Rolanda! 70 00:06:38,530 --> 00:06:40,343 Gotujmy. 71 00:06:40,367 --> 00:06:43,173 Do diabła, tak. Możemy dokończyć miksowanie szybko na "Rydah". 72 00:06:45,410 --> 00:06:49,552 A co do tego, wolę poczekać dopóki artyleria nie przybędzie i tego nie dokończy. 73 00:06:51,790 --> 00:06:54,839 Kurwa, masz na myśli? Już mam wersety i biblioteki reklamowe. 74 00:06:54,863 --> 00:06:58,336 Po prostu poczujmy, że tego potrzebujemy kilka uderzeń wokół haka. 75 00:06:58,469 --> 00:07:00,273 Wiesz, posprzątaj trochę. 76 00:07:01,108 --> 00:07:03,055 Też trochę chciałem pracować nad czymś nowym. 77 00:07:03,079 --> 00:07:04,448 Cholera, wiedziałem to. 78 00:07:04,582 --> 00:07:07,054 Nie. Lamar, nie już nie w twojej sypialni. 79 00:07:07,688 --> 00:07:09,024 Mamy termin, ziomek. 80 00:07:10,093 --> 00:07:12,297 Pospiesz się. Dla mnie to też jest wielkie gówno. 81 00:07:12,999 --> 00:07:15,112 Nic nowego, aż do skończyliśmy miks na „Rydah”. 82 00:07:15,136 --> 00:07:15,146 Nic nowego, dopóki nie skończyliśmy miksu na „Rydah”. Dlaczego pierdolimy się z singlem, skoro jest nas o wiele więcej? 83 00:07:15,170 --> 00:07:18,510 Dlaczego zawracamy sobie głowę A single, skoro jest nas o wiele więcej? 84 00:07:21,215 --> 00:07:22,618 Ten czarnuch... 85 00:07:26,826 --> 00:07:28,496 Kurwa, to cholernie trudne. 86 00:07:29,899 --> 00:07:32,772 Chodź, stary. To nasza szansa. 87 00:07:33,105 --> 00:07:35,854 OK, w porządku. Kiedy... Kiedy Art, przyjdź, bierzemy się do pracy? 88 00:07:35,878 --> 00:07:36,914 Tak, OK? 89 00:07:37,047 --> 00:07:39,886 Chciałem po prostu z nimi poeksperymentować... 90 00:07:40,921 --> 00:07:42,458 piękne elementy. 91 00:07:42,992 --> 00:07:45,974 - Co myślisz? - Myślę o albumie, Andy. 92 00:07:45,998 --> 00:07:46,998 Pospiesz się. 93 00:08:08,142 --> 00:08:10,848 Wow. 94 00:08:18,295 --> 00:08:20,300 Brzmi, jakbyś tego przegapił. 95 00:08:20,901 --> 00:08:23,105 - Zrobiła to. - Och, tak? 96 00:08:33,292 --> 00:08:35,330 Ale naprawdę... 97 00:08:36,566 --> 00:08:39,237 Wiesz, czułem to na ciebie, kiedy wszedłeś. 98 00:08:39,839 --> 00:08:41,108 Co? 99 00:08:43,814 --> 00:08:45,794 Ta krawędź powróciła. 100 00:08:45,818 --> 00:08:47,788 Słuchaj, nie wróciłem na ulicę, Swan. 101 00:08:47,988 --> 00:08:49,759 Cóż, kurwa, podoba ci się to. 102 00:08:55,804 --> 00:08:57,675 Wiesz, ja... 103 00:08:59,111 --> 00:09:01,349 Robię wszystko o co prosi mnie Wielki Tatuś. 104 00:09:02,552 --> 00:09:06,092 Wiesz, trzymam maszyny bieganie po Wash House, 105 00:09:06,626 --> 00:09:08,630 utrzymać mieszkania w ryzach. 106 00:09:12,104 --> 00:09:15,277 Naprawdę się staram pokaż, bo ja jestem... 107 00:09:16,112 --> 00:09:18,125 Zmieniłem się, wiesz co mam na myśli? 108 00:09:18,149 --> 00:09:23,093 Ale nie możesz tak po prostu wrócić do domu, zacznij znów chodzić do kościoła, 109 00:09:23,994 --> 00:09:27,635 i myślę, że Wielki Tatuś po prostu zapomni. 110 00:09:28,335 --> 00:09:29,973 Przestań pozwalać, żeby to się przeciągało. 111 00:09:30,072 --> 00:09:32,411 Czeka, aż sobie to uświadomisz. 112 00:09:32,879 --> 00:09:34,582 Niech teraz podejmie decyzję. 113 00:09:38,857 --> 00:09:41,377 Lamar, skończyłeś miksować „Ryda” już? Oś czasu została przesunięta w górę. 114 00:09:41,596 --> 00:09:43,556 - Jenny potrzebuje tego na jutro. - Pracuję nad tym, 115 00:09:43,733 --> 00:09:47,149 i właśnie go kończyłem, ale ja chcę najpierw zagrać ci coś nowego. 116 00:09:47,173 --> 00:09:51,549 Do diabła, nie. Nie robimy tego Dzisiaj. Słyszałeś, co właśnie powiedziałem? 117 00:09:51,749 --> 00:09:53,195 Jenny jest zdesperowana. 118 00:09:53,219 --> 00:09:55,658 Jeśli dostarczymy miks do „Rydah”, będziemy posiadać jej tyłek. 119 00:10:04,876 --> 00:10:06,045 Lamara. 120 00:10:06,747 --> 00:10:09,962 To nie jest ulica. To jest radio. 121 00:10:09,986 --> 00:10:11,455 Dokładnie. 122 00:10:11,756 --> 00:10:14,562 Myślisz, że moglibyśmy zagrasz jej jutro? 123 00:10:14,762 --> 00:10:16,174 Kurwa, tak. 124 00:10:16,198 --> 00:10:17,968 Skoro już o polityce zapomnieliśmy, to... 125 00:10:18,637 --> 00:10:20,741 Będzie w świetnej formie nastrój na sesji zdjęciowej. 126 00:10:20,941 --> 00:10:22,187 Chcę tylko, żeby to usłyszała. 127 00:10:22,211 --> 00:10:24,357 Chcę, żeby wiedziała Jestem więcej niż jedną piosenką. 128 00:10:24,381 --> 00:10:24,390 Chcę, żeby wiedziała, że ​​jestem więcej niż jedną piosenką. Może lubi tak bardzo, że zamieniła go na „Rydah” jako singiel. 129 00:10:24,414 --> 00:10:27,798 Może tak jej się to podoba, że zamienia go na „Rydah” jako singiel. 130 00:10:27,822 --> 00:10:31,361 - To znaczy, może być już za późno, ale... - Kogo to obchodzi? - Patrzeć. 131 00:10:32,063 --> 00:10:33,466 To jest hit. 132 00:10:33,733 --> 00:10:36,348 Tak czy inaczej, możemy się odwrócić to w coś większego. 133 00:10:36,372 --> 00:10:39,387 To wygrana obu stron, i Ty zagraj, pozwól jej zdecydować. 134 00:10:39,411 --> 00:10:41,225 Po prostu uwielbiam to, że stajemy się jednością. 135 00:10:41,249 --> 00:10:43,362 Ja i ty prawdopodobnie powinniśmy idź kiedyś na drinka. 136 00:10:43,386 --> 00:10:46,134 Trochę margarity czy coś. Nie o żadnym romansie. 137 00:10:46,158 --> 00:10:48,463 - Tylko, no wiesz, interesy. - Lamar? 138 00:10:49,130 --> 00:10:50,366 Masz zwycięską rękę. 139 00:10:50,667 --> 00:10:52,247 Po prostu dokończ miks do „Rydah”, dobrze? 140 00:10:52,271 --> 00:10:55,712 Zrobię to. Muszę Zagraj dla niej piosenkę, dobrze? 141 00:10:55,911 --> 00:10:59,762 Chcę, żeby to było wzajemne relacji między mną a wytwórnią. 142 00:10:59,786 --> 00:11:02,466 Tak będzie. A teraz wróć z tym gównem. 143 00:11:02,490 --> 00:11:04,360 To jest świetne! 144 00:11:09,037 --> 00:11:11,576 To gówno śmierdzi tyłkiem jak cholera. 145 00:11:11,743 --> 00:11:13,781 O mój Boże. 146 00:11:14,682 --> 00:11:16,452 Jesteś za dobry na kanapka bolońska teraz? 147 00:11:16,753 --> 00:11:19,434 Czy jesteś za dobry na blaknięcie? Obetnij włosy. 148 00:11:19,458 --> 00:11:23,275 - Zamknij dupę, stary. On w studiu. - Zamknij się, nic. 149 00:11:23,299 --> 00:11:25,499 Wiesz, że jest mi ciężko wejść do tego domu Cripów. 150 00:11:36,960 --> 00:11:39,532 Myślałem, że tak zwalniam z tym wszystkim. 151 00:11:39,732 --> 00:11:42,237 Tak, ja też. 152 00:11:44,241 --> 00:11:47,314 Więc spójrz. Zestaw makroskopowy jutro sesja zdjęciowa, 153 00:11:47,413 --> 00:11:49,752 więc Big Mo będzie w kolejce podnieś się, żeby dobrze wyglądać. 154 00:11:49,986 --> 00:11:51,155 Nie wiem. 155 00:11:51,790 --> 00:11:53,560 Co masz na myśli, nie wiesz? 156 00:11:53,827 --> 00:11:56,299 Tylko dlatego, że podpisałem niektóre gazety niczego nie zmieniają. 157 00:11:56,398 --> 00:11:59,037 Policjanci nadal próbują aby wbić mnie w ziemię. 158 00:12:01,610 --> 00:12:04,749 Policjanci nie znikną czarnuch z kontraktem płytowym. 159 00:12:05,817 --> 00:12:08,022 Więc skup się, słyszysz? 160 00:12:08,322 --> 00:12:11,662 Kiedy już będziesz sławny, nie będziesz nie musisz już ukrywać się przed policją. 161 00:12:43,459 --> 00:12:46,365 Więc twojego brata tworzysz piosenki o martwych gliniarzach? 162 00:12:49,238 --> 00:12:50,984 To było zanim się poznali. 163 00:12:51,008 --> 00:12:53,923 LAPD nie przejmuje się tym, zwłaszcza Jednostka Gangów. 164 00:12:53,947 --> 00:12:58,055 Gerty nigdy nie mogła sobie z tym poradzić muzyka zrobiła twojej mamie w tym domu. 165 00:12:58,188 --> 00:13:00,628 Już wiem. Nie musisz mi mówić. 166 00:13:00,827 --> 00:13:03,733 Słuchaj, nie obchodzi mnie, co robią mężczyźni. 167 00:13:04,367 --> 00:13:08,242 Ale jeśli przeszkadza to mojej żonie, teraz mam problem. 168 00:13:10,881 --> 00:13:13,687 Dobra, teraz. No dalej. 169 00:13:18,095 --> 00:13:19,832 Wanda załatwiła mu kontrakt płytowy. 170 00:13:22,705 --> 00:13:23,883 Podpisał kontrakt. 171 00:13:23,907 --> 00:13:26,078 Jak mogłeś do tego dopuścić? 172 00:13:45,015 --> 00:13:47,387 Chcę rodzinnego biznesu, proszę pana. 173 00:13:49,558 --> 00:13:51,361 Lamar, ma teraz 19 lat. 174 00:13:52,765 --> 00:13:56,170 Miał uparty umysł i może tak jest czas, kiedy on, jakby, uczył się sam. 175 00:13:59,545 --> 00:14:02,017 To ona. Pozwól mi pomyśleć o tym, dobrze? 176 00:14:03,085 --> 00:14:07,160 Rozpracujemy tego Lamara sprawy, zanim dotrą do niej. 177 00:14:07,427 --> 00:14:08,797 Tak, proszę pana. 178 00:14:34,147 --> 00:14:37,029 OK, a co jeśli się pochyla przez okno od strony kierowcy, 179 00:14:37,053 --> 00:14:38,899 rzucanie zestawem, 40 z drugiej strony? 180 00:14:38,923 --> 00:14:44,034 Mam wrażenie, że on też się stara ciężko. Musi pokazać, że jest królem. 181 00:14:44,502 --> 00:14:48,041 To super. Jakby był już na górze. 182 00:14:51,348 --> 00:14:52,952 Niech siedzi na przedniej szybie. 183 00:14:53,554 --> 00:14:55,957 Jakby cały blok należał do niego. 184 00:14:56,491 --> 00:14:58,462 Podoba mi się to. Tak? 185 00:14:59,197 --> 00:15:01,636 Dlaczego nie pójdziesz sprawdzić dla mnie na szafie, ok? 186 00:15:06,913 --> 00:15:08,383 Kto to będzie nosić? 187 00:15:09,619 --> 00:15:13,325 Każdy raper, którego znasz, odchodzi nosić to w przyszłym roku. 188 00:15:14,027 --> 00:15:15,964 Na pewno nie artyleria. 189 00:15:16,633 --> 00:15:18,903 Wszyscy słyszycie „rap” i myślicie o Nowym Jorku. 190 00:15:19,304 --> 00:15:22,678 Cały czas... Los Angeles jedzie po was wszystkich. 191 00:15:24,047 --> 00:15:27,788 To znaczy, że mu się udało, ale on nie zapomniał skąd pochodzi. 192 00:15:28,055 --> 00:15:32,139 Wanda, kiedy będę czy możesz odtwarzać Jenny moją muzykę? 193 00:15:32,163 --> 00:15:34,702 Jeszcze nie. Najpierw biznes, potem przeprowadzka. 194 00:15:34,969 --> 00:15:37,073 To gówno jest lekkie jak zabawka Happy Meal. 195 00:15:37,273 --> 00:15:41,048 Wy, skurwysyny, wydajecie 50 000 dolarów za robienie zdjęć fałszywych łańcuszków? 196 00:15:41,181 --> 00:15:42,985 Co się kurwa z wami dzieje, czarnuchy? 197 00:15:43,185 --> 00:15:47,493 Darryl, potrzebuję ciebie i Dary żeby się dzisiaj po prostu zrelaksować, ok? 198 00:15:47,594 --> 00:15:49,632 Nie proszę cię, żebyś odpuścił, ale... 199 00:15:50,499 --> 00:15:51,969 bądź kurwa profesjonalistą. 200 00:15:52,403 --> 00:15:55,710 Jenny opróżnia tatusia kasety, dzięki którym będę bogatszy. 201 00:15:56,478 --> 00:15:58,716 Kurwa, jak wyglądam, że schrzaniłem grę? 202 00:16:02,624 --> 00:16:03,726 Co... 203 00:16:04,762 --> 00:16:06,298 Gdzie jest artyleria? 204 00:16:07,133 --> 00:16:08,235 Dara. 205 00:16:08,870 --> 00:16:11,652 - Nie przyjdzie. - Co masz kurwa na myśli mówiąc, że on nie przyjdzie? 206 00:16:11,676 --> 00:16:14,090 - Miałeś go przyprowadzić. - Nie zwalaj tego na mnie. 207 00:16:14,114 --> 00:16:15,326 - Nie teraz... - Czy jest jakiś problem? 208 00:16:15,350 --> 00:16:17,353 - Nie. - Nie ma tu artylerii. 209 00:16:17,554 --> 00:16:18,823 - Co? - Co do... 210 00:16:19,123 --> 00:16:21,095 Wy skurwysyny Miałem jedno zadanie, Wanda. 211 00:16:21,294 --> 00:16:23,609 Czy macie pojęcie o gówno, które musiałem wyciągnąć, żeby to zrobić? 212 00:16:23,633 --> 00:16:25,111 - Zadzwonię do niego. - Wando, 213 00:16:25,135 --> 00:16:26,548 Enzo będzie miał moje jebana szyja za to. 214 00:16:26,572 --> 00:16:28,132 - Jenny... - Gdzie do cholery jest artyleria? 215 00:16:28,175 --> 00:16:30,781 Pani Favarella, Przykro mi, że Arta nie mogło tu być. 216 00:16:31,348 --> 00:16:35,591 - Mam coś, co może... - Bardzo mi przykro. Kim ty kurwa jesteś? 217 00:16:36,292 --> 00:16:37,871 - Producent „Rydy”. - Co? 218 00:16:37,895 --> 00:16:39,895 - Mam chyba inny rekord... - Mój Boże. Wando, 219 00:16:40,032 --> 00:16:42,580 - o czym mówi to dziecko? - Lamar, potrzebuję, żebyś... 220 00:16:42,604 --> 00:16:44,652 Powiedziałeś, że będę mogę puścić jej moją muzykę. 221 00:16:44,676 --> 00:16:48,683 Teraz wygląda zajebiście czas? To gówno się teraz pali, Lamar. 222 00:16:49,552 --> 00:16:51,889 Co to ma ma to coś wspólnego z moją muzyką, Wando? 223 00:16:52,189 --> 00:16:55,564 OK, kuzynie, po prostu daj mi miks utworu „Rydah”. 224 00:16:58,069 --> 00:16:59,582 Nie mam tego. 225 00:16:59,606 --> 00:17:03,546 - Co? Lamara. Lamara. Lamar! - Hej, Wando. 226 00:17:08,055 --> 00:17:09,357 Wando. 227 00:17:11,061 --> 00:17:12,831 Muszę się kurwa napić. 228 00:17:27,293 --> 00:17:30,033 Tak żebyś wiedziała, Wanda, spieprzyłaś to. 229 00:17:30,232 --> 00:17:34,273 Jeśli niczego nie słuchasz Muszę ci powiedzieć, posłuchaj tego: 230 00:17:34,742 --> 00:17:37,113 Artysta nigdy nie wie co jest dla nich dobre, ok? 231 00:17:37,380 --> 00:17:38,817 Nigdy. 232 00:17:39,083 --> 00:17:40,563 Jak mam im pomóc tworzyć taką świetną muzykę? 233 00:17:40,587 --> 00:17:43,034 To upośledzone dzieci, ok? 234 00:17:43,058 --> 00:17:44,504 Twoim zadaniem jest się upewnić 235 00:17:44,528 --> 00:17:47,478 oni się nie pieprzą ich kariery i nasze tyłki. 236 00:17:47,502 --> 00:17:51,742 - Jego nowa piosenka jest właściwie... - Nie. Kurwa, stary. 237 00:17:51,842 --> 00:17:55,593 Słuchaj, ty i ja jesteśmy na tej samej łodzi, Wando. 238 00:17:55,617 --> 00:17:56,920 Mogę powiedzieć. 239 00:17:57,219 --> 00:17:59,602 OK, a kiedy już będziesz pod tym, i jesteś kobietą, 240 00:17:59,626 --> 00:18:01,494 Trafiłeś w ten dzień, jakby to była pieprzona wojna. 241 00:18:01,629 --> 00:18:03,776 - Cholera jasna. - Zgadza się, siostro. 242 00:18:03,800 --> 00:18:05,904 Spójrz, to całe przemysł muzyczny patrzy na mnie 243 00:18:06,171 --> 00:18:08,342 jakbym był Mario Favarelli nieudolna, pieprzona córka, 244 00:18:08,543 --> 00:18:10,624 i to jest moja wojna, ok? 245 00:18:10,648 --> 00:18:12,818 A mój tata jest taki popieprzony że w to gra. 246 00:18:13,118 --> 00:18:15,958 Jeśli więc Ty, Wando, lub Artyleria, albo twój kuzyn, 247 00:18:16,157 --> 00:18:20,375 albo to złowrogie małe pieprzenie Mulatka nie jest w tej samej wojnie, 248 00:18:20,399 --> 00:18:23,238 OK, mój tata wygrywa i nie żyjemy. 249 00:18:24,508 --> 00:18:28,584 - Dobra. - Żadnych piosenek niespodzianek, Wando. 250 00:18:29,719 --> 00:18:34,360 „Rydah” to singiel i ten singiel to nasza tratwa ratunkowa. 251 00:18:44,648 --> 00:18:46,619 Yo, artyleria nie nadchodzi. 252 00:18:47,153 --> 00:18:48,255 Pieprzyć cię. 253 00:18:49,792 --> 00:18:52,798 Zamiast tu siedzieć, dlaczego czy nie dokończymy miksu na „Rydah”? 254 00:18:53,733 --> 00:18:55,670 Już to skończyłem. 255 00:18:57,340 --> 00:18:59,611 Po prostu im tego nie dam. 256 00:19:07,160 --> 00:19:08,161 Miałeś to? 257 00:19:08,362 --> 00:19:10,399 A co ze mną, stary? 258 00:19:11,034 --> 00:19:12,637 Albo Wandę? 259 00:19:13,305 --> 00:19:15,409 Zapłatę otrzymujemy tylko wtedy, gdy dotrzymamy terminów. 260 00:19:15,543 --> 00:19:17,814 Nowa piosenka jest lepsza. Słyszałeś to. 261 00:19:19,351 --> 00:19:20,820 Lamar... 262 00:19:24,460 --> 00:19:26,464 Przyszedłem przeprosić. 263 00:19:28,669 --> 00:19:31,341 Nawet tego nie zrobiłeś Puść jej moją piosenkę, Wando. 264 00:19:33,546 --> 00:19:34,849 Nie próbuję walczyć. 265 00:19:34,948 --> 00:19:38,923 Ale musisz się stać teraz biznesmen. 266 00:19:39,424 --> 00:19:42,196 Potrzebujemy tej mieszanki, inaczej to umrze. 267 00:19:43,567 --> 00:19:45,780 Znam cię. Jesteś perfekcjonistą. 268 00:19:45,804 --> 00:19:48,352 Prawdopodobnie masz cztery różne wersje miksu „Rydah”. 269 00:19:48,376 --> 00:19:50,245 gotowy do wysyłki. 270 00:19:50,446 --> 00:19:54,253 Mówiłem, że już byłem właśnie pracuję nad nową piosenką. 271 00:19:55,690 --> 00:19:57,493 Dostałbyś to, gdybyś tworzył muzykę. 272 00:19:57,627 --> 00:19:59,532 - Co? Pieprzyć cię. - Zgadza się. 273 00:19:59,731 --> 00:20:02,647 Siedzę tutaj i palę cudze pieniądze zamiast dokończyć piosenkę 274 00:20:02,671 --> 00:20:04,985 co mogłoby uratować artylerię życie, i Jenny, i moje... 275 00:20:05,009 --> 00:20:07,247 - I moje. - Zamknij się, Andy! 276 00:20:07,948 --> 00:20:10,085 Etykieta wybrana singiel, który je zrobiłeś. 277 00:20:10,352 --> 00:20:13,058 Jenny jest zdesperowana, więc jest musimy zostawić wszystko za sobą. 278 00:20:13,291 --> 00:20:14,971 Jenny to trybik. 279 00:20:14,995 --> 00:20:19,438 Całe jej dziedzictwo to małpowanie dwubitowe zespoły małpujące czarną muzykę. 280 00:20:19,605 --> 00:20:23,713 Naprawdę? Pieprzyć ją za to, że jest jedyna osobę oprócz mnie, która będzie wspierać twoją muzykę. 281 00:20:25,784 --> 00:20:29,525 Wanda, jeśli ja nie mogę wybieraj piosenki, które ludzie słyszą, 282 00:20:30,259 --> 00:20:31,962 jaki jest sens tworzenia muzyki? 283 00:20:42,685 --> 00:20:45,422 Człowieku, nie możesz ukrywaj tę mieszankę znacznie dłużej. 284 00:20:49,865 --> 00:20:52,136 Ja wiem. Słyszę cię, Jenny. 285 00:20:52,671 --> 00:20:56,812 Nie, nadal nie ma ostatecznego miksu, i nikt nie patrzy na artylerię. 286 00:20:57,514 --> 00:21:00,452 Ja wiem. Zajmę się tym. Do widzenia. 287 00:21:01,387 --> 00:21:02,627 Ten mały czarnuch już skończył? 288 00:21:03,391 --> 00:21:07,466 Potrzebuję twojej pomocy w przygotowaniu miksu. Ale musisz obiecać, że zrobisz to po mojemu. 289 00:21:11,675 --> 00:21:12,921 - Lamar skłamał. - Co? 290 00:21:12,945 --> 00:21:15,292 Skończył to. Prawdopodobnie dawno temu. 291 00:21:15,316 --> 00:21:18,422 Widziałem, jak wygląda jego tyłek spanikowałem, kiedy zbliżyłem się do bębnów. 292 00:21:18,990 --> 00:21:22,297 Mały skurwiel. Gra moimi pieniędzmi. 293 00:21:22,564 --> 00:21:23,564 Pierdolić. 294 00:21:28,543 --> 00:21:30,288 Więc to o czym mówisz to... 295 00:21:30,312 --> 00:21:32,727 odzyskanie tych gangów zorganizowany i oparty na protokole, 296 00:21:32,751 --> 00:21:34,621 ale te czasy już dawno minęły. 297 00:21:34,821 --> 00:21:37,670 Cóż, zaczynamy od organizacji mężczyźni tacy jak ty, żeby wkroczyli 298 00:21:37,694 --> 00:21:39,440 i rozmawiaj bezpośrednio z tymi gangami. 299 00:21:39,464 --> 00:21:41,868 Mężczyźni, którzy mają na myśli coś na tych ulicach. 300 00:21:43,506 --> 00:21:45,218 Słyszę cię. 301 00:21:45,242 --> 00:21:48,057 Chodź, Wielki Tatusiu. Już mam maszyny pracują tak, jak chcę. 302 00:21:48,081 --> 00:21:51,321 - Dlaczego mieszasz się w mojej pracy, stary? - - Hej, spójrz, kto to jest. 303 00:21:53,058 --> 00:21:54,971 - Co się dzieje, Lee? Hej. - Kiedy uderzysz w tę surówkę? 304 00:21:54,995 --> 00:21:57,677 - Wyglądasz na słabego, chłopcze. - Człowieku, jesteś szalony. 305 00:21:57,701 --> 00:21:59,437 Hej, te ręce nadal działają. 306 00:21:59,671 --> 00:22:02,677 - Hej, lepiej żeby nadal pracowali. - Pozwól mi zobaczyć. 307 00:22:07,654 --> 00:22:09,290 Hej, zostawię was wszystkich. 308 00:22:09,692 --> 00:22:11,394 Będziemy w kontakcie. 309 00:22:12,564 --> 00:22:13,866 W porządku, ziomek. 310 00:22:18,709 --> 00:22:21,257 Słuchaj, wiem dlaczego tu jesteś, i myślałem o tym. 311 00:22:21,281 --> 00:22:26,792 Sprawię, że się wycofasz biznes i skoncentruj się na Lamaru. 312 00:22:27,928 --> 00:22:31,100 Cofnij się... jak? 313 00:22:31,367 --> 00:22:36,579 To znaczy, teraz cię nie ma. Bo rodzina jest na pierwszym miejscu. 314 00:22:37,881 --> 00:22:39,995 Bóg. Właśnie się potykasz. 315 00:22:40,019 --> 00:22:42,190 Hej, hej. Lepiej to uważaj. 316 00:22:43,124 --> 00:22:46,632 OK, zatem. Pomóż mi zrozumieć jak... 317 00:22:47,066 --> 00:22:49,304 jak to gówno zawsze na mnie spada. 318 00:22:49,470 --> 00:22:51,141 Niech to dotrze do mojej żony. 319 00:22:51,374 --> 00:22:54,624 Wielki Tatusiu, wróciłem ten dom już od dwóch lat, stary. 320 00:22:54,648 --> 00:22:57,420 Dwa lata, Wielki Tatusiu. Śledzenie każde słowo, które mówisz. 321 00:22:57,520 --> 00:23:00,292 Mówiłem ci, żebyś to wziął sytuacja pod kontrolą. 322 00:23:00,492 --> 00:23:02,139 Lamar nie jest moim synem. 323 00:23:02,163 --> 00:23:04,166 Nie, skurwielu. 324 00:23:06,471 --> 00:23:08,041 Ale on nie jest twoją córką. 325 00:23:09,611 --> 00:23:11,481 I nie jest martwy. 326 00:23:13,519 --> 00:23:17,026 Nic nie wiesz o poświęceniu. 327 00:23:19,130 --> 00:23:21,802 Gdyby tak było, powiedziałbyś: „Dziękuję, proszę pana, 328 00:23:22,804 --> 00:23:26,578 za danie mi szansy nigdy nie miałeś.” 329 00:23:52,864 --> 00:23:55,202 O tak, mamy poncz owocowy. 330 00:23:55,603 --> 00:23:58,375 - Ale czy potrzebujemy całego tego mleka? - Nie, nie sądzę. 331 00:23:58,643 --> 00:24:01,181 Wy, małe czarnuchy, cieszycie się Korzyści z Czarnego Sztandaru? 332 00:24:01,715 --> 00:24:03,920 Chcę teraz swoje gówno. 333 00:24:04,453 --> 00:24:06,100 Czarnuchu, gdzie są moje szpule? 334 00:24:06,124 --> 00:24:08,304 Daj mi moje rolki. 335 00:24:08,328 --> 00:24:09,865 Hej! 336 00:24:13,238 --> 00:24:18,014 Ja... nigdy nie zaznaczam swojej muzyki z prawdziwym imieniem. 337 00:24:18,883 --> 00:24:20,386 Straciłeś tego, mój człowieku. 338 00:24:20,520 --> 00:24:24,194 Ale jeśli to się przyjmie w radiu, 339 00:24:25,196 --> 00:24:27,734 może dostaniesz szansę żeby zrobić tę inną piosenkę. 340 00:24:27,901 --> 00:24:29,571 Wynoś się stąd, mały czarnuchu. 341 00:24:40,993 --> 00:24:42,764 Trzymać się. idę. 342 00:24:48,174 --> 00:24:51,615 Złapał swojego małego Smokey'ego Tyłek wyglądający jak Robinson, w górze bloku. 343 00:24:53,786 --> 00:24:55,957 Zabieraj swój tyłek do domu. 344 00:24:57,259 --> 00:24:58,562 Dzięki. 345 00:24:58,829 --> 00:25:00,232 Jasne, D. 346 00:25:03,539 --> 00:25:06,419 Kurwa, coś jest nie tak, że tu przychodzisz tutaj? Próbujesz się zabić? 347 00:25:06,512 --> 00:25:08,091 Musisz mi pomóc znaleźć Artylerię. 348 00:25:08,115 --> 00:25:10,315 Musimy znaleźć sposób, żeby się dostać tę taśmę do Jenny na czas, 349 00:25:10,553 --> 00:25:12,925 zanim „Rydah” wyjdzie do radia. 350 00:25:13,091 --> 00:25:14,928 Możesz mnie zabrać tam, gdzie on jest? 351 00:25:15,062 --> 00:25:17,801 Czy mogę... Kochanie, to nie jest miejsce dla królików. 352 00:25:17,901 --> 00:25:19,771 Nic mi nie będzie, jeśli będziesz ze mną, prawda? 353 00:25:24,648 --> 00:25:26,819 Wanda będzie musiała się pod tym podpisać. 354 00:25:26,952 --> 00:25:30,392 O nie, nie, nie. Nie dzwoń do Wandy. 355 00:25:31,061 --> 00:25:32,774 Ona po prostu zadzwoni do mojej rodziny. 356 00:25:32,798 --> 00:25:34,711 Chce naciskać na „Rydah”. 357 00:25:34,735 --> 00:25:36,748 To nie będzie dobre dla piosenka, którą chcemy. To też będzie... 358 00:25:36,772 --> 00:25:39,712 Witam. Wando. Tak, to ja. 359 00:25:39,845 --> 00:25:41,891 Tak, jest tu ze mną. 360 00:25:41,915 --> 00:25:44,487 Cóż, spójrz, zaraz wezmę go do niebieskich apartamentów 361 00:25:44,654 --> 00:25:46,100 niezależnie od tego, co powiesz. 362 00:25:46,124 --> 00:25:49,206 Co do cholery, Dara? 363 00:25:49,230 --> 00:25:52,179 Wiem, wiem. Pieprz mnie. Ale ty lepiej przyjdź tutaj, zanim wyjdziemy. 364 00:25:52,203 --> 00:25:54,941 Co do cholery, Dara... 365 00:25:57,714 --> 00:25:59,584 Chodźmy, OG. 366 00:26:01,187 --> 00:26:05,763 - Tak, proszę bardzo. - Tak. Pospiesz się. Wszystko to. 367 00:26:06,398 --> 00:26:07,966 Pospiesz się. Tak. 368 00:26:15,348 --> 00:26:17,219 To nie jest mądre, Lamar. 369 00:26:18,355 --> 00:26:20,292 Zwijanie się bez zapowiedzi. 370 00:26:21,762 --> 00:26:24,376 I jak artyleria chłodzi w każdym razie w dzielnicy Crip? 371 00:26:24,400 --> 00:26:27,951 Przebywał tam aż do babci umarł, więc tak naprawdę się nim nie przejmują. 372 00:26:27,975 --> 00:26:30,647 Cóż, nie znamy tych ludzi. 373 00:26:31,314 --> 00:26:34,220 Nie może być dużo gorzej niż ten dom pełen Krwi. 374 00:26:35,222 --> 00:26:40,032 To normalne, Lamar. To jest skąd pochodzi ta muzyka. 375 00:26:40,165 --> 00:26:42,202 Cóż, to będzie wycieczka edukacyjna. 376 00:26:43,405 --> 00:26:45,543 No dalej. 377 00:27:40,051 --> 00:27:41,923 Co masz, OG? 378 00:28:09,911 --> 00:28:12,851 A więc twojego brata robić piosenki o martwych gliniarzach? 379 00:28:13,719 --> 00:28:17,059 Sprawię, że upadniesz wróciłem z pracy. 380 00:28:17,225 --> 00:28:19,029 Bo rodzina jest na pierwszym miejscu. 381 00:28:26,645 --> 00:28:30,228 Więc jak możesz lepiej niż to głupcem, kiedy on jest profesjonalistą, a ty nie? 382 00:28:30,252 --> 00:28:33,134 Kto? Baron? Stary, używałem iść do kaptura tego czarnucha. 383 00:28:33,158 --> 00:28:36,965 Mówię o tym właśnie kaptur czarnucha. Spacer z psem, bo. 384 00:28:37,499 --> 00:28:38,770 W butach domowych. 385 00:28:38,902 --> 00:28:40,773 W butach domowych? 386 00:28:43,011 --> 00:28:45,424 Pierdolić. Lepiej, żeby to nie był Szczegół. 387 00:28:45,448 --> 00:28:48,922 Koleś zachowuje się jakbym był jego ziomkiem odkąd umieściłem tu to studio. 388 00:28:50,793 --> 00:28:52,062 Wchodzisz, jakbyś płacił czynsz. 389 00:28:52,162 --> 00:28:54,133 Masz szczęście, że nie pobieram od ciebie czynszu, mały czarnuchu. 390 00:28:54,333 --> 00:28:56,070 Masz szczęście, że nie skopię ci tyłka. 391 00:28:56,505 --> 00:28:59,687 Cholera! Co się dzieje, kochanie? Potrzebujesz trochę Crippin'u w twoim życiu? 392 00:28:59,711 --> 00:29:02,918 - Nie, ona nie. - To Wanda. 393 00:29:03,117 --> 00:29:05,422 - Jasne. - Lamar. 394 00:29:06,526 --> 00:29:07,561 Co to jest? 395 00:29:08,227 --> 00:29:10,274 Nie wiem. Jeszcze na to nie wpadłem. 396 00:29:10,298 --> 00:29:13,314 - Szukaliśmy cię od kilku dni. - Czy możemy szybko zakrzyczeć? 397 00:29:13,338 --> 00:29:15,877 Wyglądaj jak jeden z nich Skurwysyny Monchhichi. 398 00:29:16,244 --> 00:29:18,114 Nienawidzę tych brzydkich rzeczy. 399 00:29:18,816 --> 00:29:20,686 Hej, nie pozwól temu czarnuchowi dorwać Dziewiątek. 400 00:29:20,886 --> 00:29:24,560 Po prostu zrobię ten gejowski ruch i pobiegnij z powrotem do swojej własnej strefy końcowej. 401 00:29:35,148 --> 00:29:39,868 Więc to tutaj nagrałeś „Oficer Blackman”. Czuję to. 402 00:29:39,892 --> 00:29:43,666 Ta surowość na płycie, to jest jakbym mieszkał tutaj, w pokoju. 403 00:29:44,266 --> 00:29:46,648 Wciąż mam tę samą energię i w ogóle. 404 00:29:46,672 --> 00:29:48,074 Hej, kochanie. 405 00:29:50,780 --> 00:29:52,382 Kalesony. 406 00:29:53,452 --> 00:29:54,563 Potrzebowałem ich. 407 00:29:54,587 --> 00:29:55,723 Tak. 408 00:29:56,323 --> 00:29:58,170 Chata! Chata! Chata! 409 00:29:58,194 --> 00:30:01,645 Po co tu w ogóle przyszedłeś, krew? 410 00:30:01,669 --> 00:30:03,773 Naprawdę chcę, żebyś coś nagrał... 411 00:30:03,939 --> 00:30:06,879 Art, ciągle upuszczasz tego B-Doga hoo-ride, znowu muszę cię pieprzyć. 412 00:30:07,079 --> 00:30:08,649 Czarnuchu, jesteśmy jeden i jeden. 413 00:30:09,483 --> 00:30:12,156 Ale masz rację. Moje złe. Co mówisz? 414 00:30:12,322 --> 00:30:17,199 Musisz napisać o tym werset. Jak najszybciej. Jak dzisiaj wieczorem. 415 00:30:20,105 --> 00:30:21,105 Yo, mój człowieku. 416 00:30:21,742 --> 00:30:25,215 Dajesz najmniejszy ułamek pierdolisz o moim istnieniu? 417 00:30:25,382 --> 00:30:27,328 To nie musi być nic szalonego. 418 00:30:27,352 --> 00:30:29,500 Potrzebuję tylko szorstkiego materiału możemy to dostarczyć do Macroscope. 419 00:30:29,524 --> 00:30:31,160 Usłyszą twoją gorącą dupę... 420 00:30:31,260 --> 00:30:32,940 Jak mogłeś patrzeć ta popierdolona sytuacja, 421 00:30:32,964 --> 00:30:36,237 gdy jestem w biegu, i spróbuj porozmawiać ze mną o nagrywaniu? 422 00:30:38,207 --> 00:30:39,645 Kurwa, coś z tobą nie tak? 423 00:30:41,047 --> 00:30:44,521 Nie jest teraz przy zdrowych zmysłach. Powinniśmy po prostu wrócić innym razem. 424 00:30:44,621 --> 00:30:47,302 Nie. Nie. Kurwa, nie. Potrzebuję tego, Wando. 425 00:30:47,326 --> 00:30:48,395 Czarnuchu... 426 00:30:48,896 --> 00:30:50,031 Potrzebuję tej piosenki. 427 00:30:51,602 --> 00:30:57,413 Może jeśli to usłyszy, np ostatni raz zrozumie. 428 00:30:57,547 --> 00:30:59,850 To nie jest tak jak ostatnim razem. Lamar! 429 00:31:05,028 --> 00:31:06,473 Co się stało z dźwiękiem? 430 00:31:06,497 --> 00:31:07,710 Zatrzymywać się. 431 00:31:07,734 --> 00:31:09,848 Yo. 432 00:31:09,872 --> 00:31:12,285 Kto, kurwa, powiedział temu czarnuchowi wyłączyć muzykę? 433 00:31:12,309 --> 00:31:14,557 Dlaczego go, kurwa, uderzyłeś? On nawet nie uderza! 434 00:31:14,581 --> 00:31:16,752 To dzieciak z kościoła. 435 00:31:17,152 --> 00:31:19,166 Uspokójcie się wszyscy, kurwa. Cholera. 436 00:31:19,190 --> 00:31:20,926 Dlaczego, do cholery, zawsze się potykasz, bo? 437 00:31:21,026 --> 00:31:23,440 - Bo się potykam, bo. - Och, krew! 438 00:31:23,464 --> 00:31:26,213 Trig zbombardowany na Teddy'ego Ruxpin. Mamy sprzeczkę. 439 00:31:26,237 --> 00:31:28,842 Zamknij się, czarnuchu. Nie jesteś nawet powinien tu być. 440 00:31:32,951 --> 00:31:34,353 Co, czarnuchu? 441 00:31:34,788 --> 00:31:35,924 Zniszczyć! 442 00:31:36,323 --> 00:31:38,571 Cóż, jeśli to nie jest mój czarnuch J. Loco za bramą. 443 00:31:38,595 --> 00:31:41,109 - Kiedy wyjdziesz, bo? - Mar, chodź tu, kurwa. 444 00:31:41,133 --> 00:31:44,349 Ja i ten mężczyzna powstrzymaliśmy to o 48:00. Co słychać, ziomku? 445 00:31:44,373 --> 00:31:45,475 Naprawdę. 446 00:31:47,814 --> 00:31:49,216 Jesteś hetero? 447 00:31:50,018 --> 00:31:51,621 Skąd wiedziałeś, że tu jesteśmy? 448 00:31:52,557 --> 00:31:54,226 Cholera, Wanda mi powiedziała. 449 00:31:55,963 --> 00:31:58,167 Bo co do cholery stało się z twoją wargą? 450 00:32:01,373 --> 00:32:02,920 Czarnuchu, pytałem cię... 451 00:32:02,944 --> 00:32:05,592 Hej, który z was jest kretynem czarnuchy uderzyły mojego brata, bo? 452 00:32:05,616 --> 00:32:07,086 Ja, czarnuchu. 453 00:32:07,219 --> 00:32:08,698 Czarnuchu, OG mówił ci, że on nie bzyka? 454 00:32:08,722 --> 00:32:11,260 Nie obchodzi mnie to co ten czarnuch powiedział, czarnuchu. 455 00:32:12,329 --> 00:32:15,468 - Czarnuchu, potrzebuję tego. - Co się dzieje, czarnuchu? 456 00:32:16,839 --> 00:32:18,450 Hej, hej, hej, hej! 457 00:32:18,474 --> 00:32:20,155 Nie będziemy tutaj walczą jak żadne zwierzęta! 458 00:32:20,179 --> 00:32:23,085 Zróbmy to dobrze. Żadnych szczurów. 459 00:32:23,251 --> 00:32:26,590 Pokój z tyłu. Zupełnie jak w hrabstwie, czarnuchu. 460 00:32:45,696 --> 00:32:49,637 Krok mocniej, czarnuchu. 461 00:33:00,192 --> 00:33:01,561 Jamesa. 462 00:33:04,333 --> 00:33:07,983 - Wszyscy, obudźcie ziomka! - O cholera. Spójrz na tego głupca. 463 00:33:08,007 --> 00:33:11,113 - James. - Twój ziomek tam śpi! 464 00:33:12,249 --> 00:33:14,496 - Wszyscy powinniście go odebrać, czarnuchu. - James. 465 00:33:14,520 --> 00:33:16,858 Wy wszyscy, czarnuchy, zachowujecie się jak wy nie wiem kim, kurwa, jestem! 466 00:33:17,560 --> 00:33:19,540 Który z was te cholerne czarnuchy chcą następnego? 467 00:33:19,564 --> 00:33:22,002 Pewnego razu! 468 00:33:22,135 --> 00:33:23,638 Idźcie w swoje ręce, chłopcy! 469 00:33:28,114 --> 00:33:30,461 Przestań się ruszać, przestań się ruszać. Ręce na podłodze. 470 00:33:30,485 --> 00:33:33,091 Kurwa, zejdź z drogi! 471 00:33:33,324 --> 00:33:37,667 - Trzymaj się, kurwa, cicho! - Nie ruszaj się! 472 00:33:38,134 --> 00:33:39,571 Po prostu zachowaj spokój. Zachowaj spokój. 473 00:33:39,671 --> 00:33:42,577 Pieprzone szumowiny. Pod ścianę! chodźmy. 474 00:33:43,579 --> 00:33:46,216 Ruszaj się dalej. 475 00:33:49,389 --> 00:33:51,293 Trzymaj się ode mnie, kurwa, z daleka! 476 00:33:56,170 --> 00:33:58,518 - Zachowaj spokój. - - Wy dwaj, na ziemię! 477 00:33:58,542 --> 00:34:00,412 Teraz! 478 00:34:00,579 --> 00:34:02,659 Hej, kiedy już dokonamy rezerwacji, oni zapytam cię o przynależność do gangu... 479 00:34:02,683 --> 00:34:05,321 - Kto to jest? - Hej! Mamy problem? Powiedziałem... 480 00:34:05,689 --> 00:34:09,329 Będą pytać o gang przynależność. Hej, spójrz na mnie. Spójrz na mnie. 481 00:34:09,463 --> 00:34:10,809 Po prostu powiedz im, że się nie bzykasz. 482 00:34:10,833 --> 00:34:13,414 Zobaczą nie ma cię w systemie. 483 00:34:13,438 --> 00:34:14,541 Pistolet. 484 00:34:15,408 --> 00:34:18,014 Hej, spójrz na mnie. Jesteśmy dobrzy. Nie martw się o to. 485 00:34:18,447 --> 00:34:19,751 Hej, kiedy już zajmiesz się przetwarzaniem, 486 00:34:19,851 --> 00:34:22,833 będą czarnuchy uderzając cię. Pierdolić! 487 00:34:22,857 --> 00:34:27,299 Hej, jeśli te czarnuchy zapytają cię gdzie skąd jesteś, podaj im moje imię. 488 00:34:27,399 --> 00:34:30,482 Słyszysz mnie? Lamar, powiedz im czarnuchom moje imię. 489 00:34:30,506 --> 00:34:32,318 Hej, Lamar, słyszysz mnie? 490 00:34:32,342 --> 00:34:36,184 Hej, kocham cię, bracie. Powiedz im moje pieprzone imię! 491 00:34:47,606 --> 00:34:48,675 Pierdolić! 492 00:34:59,831 --> 00:35:02,335 Zabrali ci buty, bo? 493 00:35:06,477 --> 00:35:08,849 Hej, dałeś je moje imię, jak mówiłem? 494 00:35:09,182 --> 00:35:10,820 Powiedzieli, że zrozumiesz. 495 00:35:11,855 --> 00:35:14,292 Nie umieszczono trzymają cię w rękach, to ja to robię. 496 00:35:17,132 --> 00:35:19,403 Ale znasz to gówno nie powinno się zdarzyć, prawda? 497 00:35:21,407 --> 00:35:23,444 Powinienem tam być od samego początku. 498 00:35:25,148 --> 00:35:27,587 Co się stanie kiedy wrócimy do domu? 499 00:35:27,720 --> 00:35:30,324 Och, na pewno nas wyrzucą, bo. 500 00:35:32,162 --> 00:35:35,569 Hej, hej. byłem z... Słuchaj, już przez to przechodziłem. 501 00:35:36,270 --> 00:35:39,176 W porządku? Będę z tobą. Pospiesz się. 502 00:35:42,817 --> 00:35:44,229 - Czy to twoi chłopcy? - Tak. 503 00:35:44,253 --> 00:35:45,733 Doceniam, że tak szybko wskoczyłeś. 504 00:35:45,823 --> 00:35:48,895 To dla mnie przyjemność. W każdym razie prawie tu mieszkam. 505 00:35:49,162 --> 00:35:50,162 Chłopaki. 506 00:35:51,400 --> 00:35:54,373 Hej, dostaniemy... Możesz naprawić im zarzuty dotyczące broni? 507 00:35:54,874 --> 00:35:56,645 I ulepszenia gangów. 508 00:35:57,514 --> 00:36:00,261 To zastępca prokuratora przyjdę dziś wieczorem do mojego domu 509 00:36:00,285 --> 00:36:02,523 porozmawiać o zakupach i obejrzeć mecz Laker. 510 00:36:03,091 --> 00:36:04,493 Ten nowicjusz Divac, 511 00:36:05,563 --> 00:36:07,767 on nas przywiezie wrócić do bycia mistrzami. 512 00:36:08,334 --> 00:36:09,604 Powodzenia, chłopaki. 513 00:36:10,939 --> 00:36:13,377 - Sztuka fajna? - To była akcja gangów. 514 00:36:14,212 --> 00:36:17,529 I mają Detal na otwartej przestrzeni nakaz, żebyś wiedział, jak to leci. 515 00:36:17,553 --> 00:36:18,865 Pierdolić. 516 00:36:18,889 --> 00:36:21,493 Zabiorę was wszystkich do łóżeczka. 517 00:36:46,443 --> 00:36:47,646 W porządku, ziomek. 518 00:36:50,151 --> 00:36:51,998 Może moglibyśmy poczekać do jutra. 519 00:36:52,022 --> 00:36:55,495 Chodź, bo miejmy to już za sobą. 520 00:36:57,900 --> 00:37:00,806 Słuchaj, zaufaj mi. W porządku, Mar, on już wie. 521 00:37:01,908 --> 00:37:03,310 Chodź, stary. 522 00:37:06,016 --> 00:37:08,655 I w dodatku kiedy Przyszedłem po ciebie wczoraj wieczorem, 523 00:37:08,789 --> 00:37:11,160 widział, jak wychodziłem z pistoletem. 524 00:37:11,326 --> 00:37:13,097 Nie wiem, był spokojny. 525 00:37:13,899 --> 00:37:16,303 Nigdy wcześniej go takiego nie widziałem. 526 00:37:18,909 --> 00:37:20,679 W każdym razie powinno być szybko. 527 00:37:21,915 --> 00:37:24,520 Pewnie już dostał nasze torby spakowane i gówno. 528 00:37:32,469 --> 00:37:33,972 Dobrze się spisałeś, James. 529 00:37:34,741 --> 00:37:36,544 Bycie tam dla twojego brata. 530 00:37:38,715 --> 00:37:42,322 Byłem niesprawiedliwy, że się zamknąłem ty w Wash House. 531 00:37:44,594 --> 00:37:48,234 - Znaczy co? - Zasługujesz na ten biznes, kiedy przejdę na emeryturę. 532 00:37:48,835 --> 00:37:50,973 A ten dzień już niedługo nadejdzie. 533 00:37:51,541 --> 00:37:55,348 W tej chwili musisz być ty i on. 534 00:38:01,694 --> 00:38:03,240 Rozumiesz, że jesteś powodem 535 00:38:03,264 --> 00:38:06,470 za cokolwiek się stało twój brat zeszłej nocy, prawda? 536 00:38:08,742 --> 00:38:09,877 Prawidłowy? 537 00:38:11,581 --> 00:38:14,754 Oj. Jesteś taki zupełnie jak twoja matka. 538 00:38:17,492 --> 00:38:19,530 Co to jednak oznacza? 539 00:38:24,039 --> 00:38:26,343 W zasadzie jesteś moim ojcem, stary. 540 00:38:27,513 --> 00:38:31,931 Kiedy był ostatni raz odbyliśmy prawdziwą rozmowę? 541 00:38:31,955 --> 00:38:35,539 Jeśli jestem do niej tak bardzo podobna, dlaczego nie mogę po prostu rozmawiamy o tym, co właściwie... 542 00:38:35,563 --> 00:38:38,902 Hej, hej, hej. Lamara. Spokojnie, bo. 543 00:38:43,512 --> 00:38:46,894 Mama G uważa, że mi się udało wszyscy śpicie w samochodzie 544 00:38:46,918 --> 00:38:50,058 za nie zameldowanie się, więc mamy ułaskawienie. 545 00:38:50,860 --> 00:38:53,531 W porządku? Idź i się posprzątaj. 546 00:38:54,700 --> 00:38:56,504 Jestem z ciebie dumny, James. 547 00:39:00,612 --> 00:39:02,015 Chodź, bo. 548 00:39:41,127 --> 00:39:43,698 Tak. 549 00:39:44,700 --> 00:39:46,237 Przypomnij sobie ostatnie lato, 550 00:39:46,504 --> 00:39:48,951 siedzieliśmy słuchanie Mówiącej książki 551 00:39:48,975 --> 00:39:50,746 i byłeś jak, 552 00:39:50,946 --> 00:39:53,626 „Zastanawiam się, jak to jest wiedzieć kogoś, kto tworzy taką muzykę”? 553 00:39:56,223 --> 00:39:57,803 Tak się teraz czuję. 554 00:39:57,827 --> 00:40:02,001 Jestem dumny, że to wiem osoba, która stworzyła to gówno. 555 00:40:06,544 --> 00:40:08,113 Będąc w tych apartamentach. 556 00:40:09,383 --> 00:40:11,688 Teksty artylerii. Widziałem to. 557 00:40:11,788 --> 00:40:13,758 Więc teraz rozumiesz skąd to pochodzi. 558 00:40:18,568 --> 00:40:20,806 Wiesz, mamy jeszcze czas żeby przekazać to Jenny. 559 00:40:21,641 --> 00:40:25,014 Chcę, żeby przynajmniej to usłyszała zanim wybierze singiel. 560 00:40:32,028 --> 00:40:33,163 Co? 561 00:40:33,798 --> 00:40:34,900 Przepraszam. 562 00:40:36,169 --> 00:40:38,140 Już poszli do radia z „Rydah”. 563 00:40:40,011 --> 00:40:43,150 Ale mając włączoną piosenkę radio jest dla Ciebie wygraną. 564 00:40:50,600 --> 00:40:52,102 To byłeś ty. 565 00:40:52,903 --> 00:40:55,207 Powiedziałeś DG, gdzie byli mistrzowie. 566 00:40:55,709 --> 00:40:57,914 Co? Nie. 567 00:40:58,047 --> 00:41:00,027 Wiedziałaś, gdzie je mam, Wando. 568 00:41:00,051 --> 00:41:02,155 Lamar, to jego studio. 569 00:41:02,255 --> 00:41:04,794 Ktoś, kto pracuje musiał mu powiedzieć. 570 00:41:09,102 --> 00:41:10,539 Lamar! 571 00:41:16,851 --> 00:41:18,153 Lamar! 572 00:41:21,493 --> 00:41:22,796 Lamar!